Futurio - en to hu_HU translation catalogue (42 entries)

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
hu_HU: Hoppá! A keresett oldal nem található.

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?
hu_HU: Úgy tűnik, nincs tartalom ezen a helyen. Talán a kereséssel meglesz?

[ctx: comments title]
en: One thought on &ldquo;%s&rdquo;
hu_HU: Hozzászólás a &ldquo;%s&rdquo; című tartalomhoz

[ctx: comments title]
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
hu_HU[0]: %1$s gondoltam &ldquo;%2$s&rdquo;
hu_HU[1]: %1$s gondoltuk on &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Comments are closed.
hu_HU: A hozzászólások le vannak tiltva

en: Nothing Found
hu_HU: Nem találtunk semmit

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
hu_HU: Kész vagy az első bejegyzés létrehozására? <a href="%1$s">Kezdd el itt</a>.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
hu_HU: Sajnáljuk, de a keresés nem hozott eredményt. Kérünk, próbáld újra egy másik keresőkifejezéssel!

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
hu_HU: Sajnos nem találjuk, amit keres. Talán próbálja meg a keresőmezővel.

en: Main Menu
hu_HU: Főmenü

en: Homepage main menu
hu_HU: Honlap főmenü

en: Sidebar
hu_HU: Oldalsáv

en: Archive sidebar
hu_HU: Archívum oldalsávja

en: Menu Section
hu_HU: Menü szekció

en: Footer Section
hu_HU: Lábléc szekció

en: WooCommerce Sidebar
hu_HU: WooCommerce oldalsáv

en: WooCommerce archive sidebar
hu_HU: WooCommerce archívum oldalsávja

en: Posted in
hu_HU: Kategória

en: Tags
hu_HU: Címkék

en: Proudly powered by %s
hu_HU: Meghajtja a %s

en: Theme: %1$s
hu_HU: Sablon: %1$s

en: Off
hu_HU: Kikapcsol

en: Comment on
hu_HU: Hozzászólás

en: Previous Post
hu_HU: Előző bejegyzés

en: Previous
hu_HU: Előző

en: Next Post
hu_HU: Következő bejegyzés

en: Next
hu_HU: Következő

en: View your shopping cart
hu_HU: Kosár megtekintése

en: My Account
hu_HU: Fiókom

en: To take full advantage of all the features this theme has to offer, please install and activate the %s plugin.
hu_HU: Hogy minden lehetőséget használhass, amit ez a sablon kínál, telepítsd és aktiváld a %s plugint.

en: Thank you for installing %s.
hu_HU: Köszönük, hogy telepítetted a %st

en: Install now
hu_HU: Telepítés most

en: Activate
hu_HU: Aktiválás

en: Activating
hu_HU: Aktiválás

en: Get started with %s
hu_HU: Kezdés ezzel: %s

en: Activated
hu_HU: Aktiválva

en: Install
hu_HU: Telepítés

en: Learn more
hu_HU: Tudj meg többet

en: Add a menu
hu_HU: Menü hozzáadása

en: Search Results for: %s
hu_HU: A keresés eredménye: %s

en: Menu
hu_HU: Menü

en: About The Author
hu_HU: A szerzőről
